dimanche 20 décembre 2009

Du retard....





Voici les dernières productions en vrac...
juste une précision: celle de Disney le fond est transparent...

jeudi 17 décembre 2009

Pocoyo !

Du scrapcooking ?

Voilà le gateau d'anniversaire que nous avons fait cette année pour les 2 ans d'Elise.
Cette année j'ai un peu triché car j'ai fait les personnages à base de Pate Fimo.
En France, ce n'est pas encore très connu mais les personnages sont Pocoyo et ses amis.
Ma fille en est fan !!
Elle a adoré et elle a voulu dormir avec les personnages ...


Aqui esta la torta de cumplanos que le hicimos a mi nina para sus 2 anios!!
Le encanta Pocoyo asi que con Pasta Fimo le hicimos todos los personajes.
Le gusto mucho y al dia siguiente queria dormir con Pocoyo y sus amigos ...

samedi 28 novembre 2009

Viernes Scrapero

Hacia mucho que no participaba a un Viernes scrapero en el foro Scrapate. Ayer aproveché que se hacia un lo y aqui esta mi participacion.

Ca faisait longtemps que je ne participaispas  à une crop en ligne sur le forum Scrapate. Voilà la page faite hier soir.



Tout le matériel utilisé ( à part les fleurs et les boutons) proviennent d'un kit romantique que j'adore de chez Bulle de Scrap.

mardi 10 novembre 2009

Du clean and simple

Voilà, j'ai rattrapé mes 6 pages Clean and simple de la crop des p'tits bouts de papier!
Bon, j'ai un peu transgressé les règles ... le format A4, ce n'est pas trop mon truc....















Merci Céline pour ces challenges !!

samedi 7 novembre 2009

Notre production...



Emilie et moi avons scrapper cet après midi. Emilie m' a piqué de nouvelles photos que je venais d'imprimer. je précise que je l'ai juste aider à mettre la colle sur les différents éléments et que j'ai écrit les prénoms, mais j'ai fait selon ses consignes et c'est elle qui a eu toutes les idées. Je suis très fière d'elle...

mercredi 4 novembre 2009

Le Retour....





Me revoilà...
Ce week end j'ai été très productive... grâce à Patricia (une amie) et Eliane (une autre amie, mais vous la connaissez). Patricia car elle m'a amenée au temple du scrap et j'ai trouvé de nouveaux papiers qui m'ont inspirée et Eliane car elle m'a donné des photos récentes à scrapper... moi je scrape celle de 2008!!!
Encore merci les filles...

vendredi 30 octobre 2009

Du soleil

Ca y est le tour du monde des musées sur SE a pris fin.
Je n'en ai pas montré beaucoup, mais pourtant, des pages , j'en ai faites 17 !
Celle-ci c'est celle de l'étape Gauguin. Il fallait faire une page ensoleillée.

J'ai fait simple, mais une page avec deux photos, dont une cachée sous un rabat.


Ya se nos ha acabado la vuelta al mundo de los museos. Nos he mostrado muchas, pero si que hice muchas paginas:17. Esta fue para la etapa Gauguin para la cual habia que hacer una pagina con sol.

dimanche 11 octobre 2009

Escale USA - vagues


Nous continuons avec notre tour du monde des musée, sur le forum SE.
Pour l'escale USA nous avons fait une page avec des vagues. Je voulais vous la montrer!
Continuamos con nuestra vuelta al mundo de los museos . Para nuetra escala en los estados unidos, hicimos una pagina con olas... Yo queria mostrarla hoy porque ademas usé una de las etiquetas que me mando Sedna Muchas gracias swap- amiga!!!

lundi 5 octobre 2009

Et voici ma page du Brésil!


Dans notre forum français nous participons à plein de chalenges et même si c'est Eliana , bien plus courageuse que moi, qui montre les pages moi aussi j'en fait . Alors aujourd'hui je me suis décidée à montrer la mienne aussi
La voila!! Pour les fleurs il fallait qu'elles soient faites à la main et c'est tout à fait ça!!


En nuetro foro francés participamos Eliana y yo a un monton de chalenges .Eliana que tiene mucho mas corage y fuerza que yo muestra sus paginas regularmente. Y yo aunque tambien las hago no me tomo el trabajo de ponerlas en nuetro blog. Pero esta vez tomé corage y la pongo !!
Por las flores habia que hacerlas en casa - que no sean compradas . Desde luego yo tengo una cierta ventaja de participar en los swaps del foro espaniol y tengo las flores que me hizo una de mis swap-amigas espaniolas

dimanche 4 octobre 2009

3 filles dans le vent

Encore un challenge du tour du monde des musées. Bon, il y a tout plein d'escales que je n'ai mises sur le blog, mais là on est au Brésil et il fallait mettre des fleurs faites main sur la page.

Voilà, je les ai faites avec des rubans, ça change, sans être trop c
ompliqué à réaliser.

Pas trop convaincue que cette page soit terminée, ce n'est pas sûre qu'elle reste comme ça...

jeudi 1 octobre 2009

Crop Shabby



Au p'tits bouts de papier, les ateliers ont repris, chouette ! Et en plus pour la rentrée Céline nous a conconcté une crop Shabby!!
J'avais trop envie d'essayer ce style et j'ai adoré.

Comme je n'avais pas fini la page, j'en ai profité pour rajouter des tickets pour répondre à un des challenges du tour du monde des musées sur SE.
Pas n'importe quel ticket, puisque c'est des tickets de bus argentins des années 60 de la collection personnelle de ma mère !

J'essaierai d'en refaire dans ce style pour voir ce que ça donne.

lundi 21 septembre 2009

Anniversaire SE

Pour fêter l'anniversaire du forum SE, nous faisons un tour du monde des musées. On scrappe et en plus on se cultive ;)

Voilà une page faite lors de la première escale dont l'énoncé était le suivant: "Faire un prolongement de photo afin de perdre notre oeil entre réalité et imaginaire..."

Un peu comme sur cette oeuvre

Para festejar el aniversario del foro SE, hacemos una vuelta al mudo de los museos. Hacemos scrap y aprendemos cosas ;)

Para la primera escala habia que prolungar la foto para que se mezclen realidad e imaginario. Como en este dibujo.

image_preview.php.jpg

Et voilà ce que j'ai fait.

Aqui esta mi pagina.

J'ai trouvé ce challenge super.

mardi 8 septembre 2009

Le scrap de Maud

Oui, oui, Maud fait du scrap !! Je vous assure, peut être pas autant que moi ou Lidia, par manque de temps mais elle scrappe.
Le truc c'est que pour mettre les pages sur le blog, il faut encore un petit peu plus de temps ;)

Pour preuve, lors de ma dernière visite chez elle, j'ai pris ses pages en photos.
Je vous en mets 2 petites, mais pas toutes. J'en garde sous le coude pour plus tard ;)

La première elle l'a faite sous mes yeux avec le kit Bulle de scrap que je lui ai offert pour son anniversaire.

La deuxième, est un scraplift des pages de ce post.

samedi 5 septembre 2009

Un beau cadre

Voici un cadre réalisé il y a quelques semaines avec Marine. On est plutôt fières du résultat.
C'est mon premier cadre Zibuline à plusieurs "étages".
C'est un cadeau pour la grand-mère de mon mari pour qu'elle nous aie tous avec elle dans sa chambre.

Este es un cuadro que hice con Marine ( mi sobrina). Es un cuadro Zibuline y mi primer cuadro de varios "pisos".
Es un regalo para la abuela de mi marido, para que estemos todos con ella en su habitacion.

samedi 29 août 2009

Inspiration Prisca

Voici 2 petites pages bien différentes mais inspirées toutes 2 de pages de Prisca Jockovic du livre ScrapCouture.
Je les adore !

2 paginas bastante diferentes pero inspiradas las dos de paginas de Prisca Jockovic del libro Scrapcouture. Me encantan.

J'ai cousu tous les boutons. D'ailleurs il y a pénurie de boutons roses et rouges dans mon matos ;)
Los botones van todos cosidos. Y ya se me acabaron todos los botones rojos y rosas que tenia.

Les "branches " sont feutes au feutre. Doodeling pour copier les dessins de la page de fond qu'avait utilisée Prisca. Les herbes, c'est de la couture folle à la machine à coudre.

Las ramas las hice con una lapicera. Las hierbas, son hechas con la maquina de coser.

mercredi 5 août 2009

SL de Juillet

J'ai réussi à attraper le SL de juillet sur le forum SE. Comme d'hab, je l'ai eu assez tard dans le mois, donc il ne ressemble pas trop à l'original. Mais plutôt beaucoup à la page que je devais scraplifter . Pour preuve

Original du début du mois: page de petitepuce1010Page que je devais scraplifter de melo
Ma page

Une fois n'est pas coutume, j'ai offert la page à Maud.
En même temps, je l'ai faite chez elle, avec son matériel et ses photos...

samedi 1 août 2009

Plantilla de Julio


Aqui esta la pagina hecha con la plantilla de Julio propuesta por Irene en el foro de Scrapate.
Mas vale tarde que nunca.
Las mariposas, me las mando Marisol en el swap primaveral!

Voici ma page faite en suivant le sketch de Juillet du forum Scrapate. Mieux vaut tard que jamais...

mercredi 22 juillet 2009

Poisson dans l'eau

Il y a quelques mois, une de mes pages a été publiée dans le de magazine de Scrapate. Etant donné que le nouveau magazine est sorti, je peux vous montrer ma page.
Elle a deux particularités: un morceau de page qui est transparent et le papier bleu qui a été travaillé avec la technique de la " mousse à raser"que nous a appris Céline H.

Hace unos meses, me publicaron una pagina en la revista Scrapate. Como ya ha salido la nueva revista, me imagino que puedo mostrar la pagina que me han publicado.
Tiene 2 particularidades: un pedazo que es trasparente y el papel azul que esta personalizado con un metodo que nos enseno Céline H " la espuma de afeitar".

samedi 4 juillet 2009

Viernes scrapero Veraniego

Anoche aprovechamos Lidia y Yo ( juntas) del viernes scrapero con un proyecto de Picatua. Era un proyecto a ciegas, con instrucciones pero sin que nos mostraran fotos. Y aqui estan nuestras paginas:

Hier soir Lidia et moi ( ensemble) nous avons participé à la crop du vendredi du forum scrapate. C'était une dictée de page et voici nos pages

Eliana
LidiaMuy diferentes y sin embargo tratamos las 2 de seguir las instrucciones ;)
Très différentes et nous avons pourtant essayé toutes 2 de suivre les instructions ;)

mercredi 1 juillet 2009

Crop Ptits bouts de papier

Voilà les pages terminées de la crop de fin d'année concoctée par Céline.
Pour la première, il fallait suivre un sketch, la deuxième est une dictée de page originale et la troisième c'était aussi une dictée mais ayant deja scrapliftée la page modèle qui provenait du net, j'ai pris quelques libertés...
La gallerie des productions de la crop, c'est ici

Il faudra attendre Septembre pour la prochaine crop. Ca va être long ....

lundi 22 juin 2009

Nice Mer Galet

Voici la page qui aurait pu être publiée dans le même magazine que les précédentes, mais non...
Ce n'est pas grave, moi je l'adore !
Esta es un lo que hubiera podido ser publicado en la misma revista que los lo de Lidia, pero no. No importa, a mi me gusta mucho.

samedi 13 juin 2009

2 de mes pages ont étés publiées!!!





Et oui! j'ai envoyé trois pages au magasin "Scrap pour tous" et ils en ont retenu deux pour les publier . Je suis contente même si ce n'est que pour la gloire, étant donné que je n'ai eu même pas le droit à un magasine gratuit... Dommage!
Je vais vous montrer mes pages et le magasine aussi...

Me publicaron dos paginas en una revista especializada de scrap. La revista se llama "Scrap pour tous". Yo mandé tres paginas y solamente retuvieron dos . Estoy contenta mismo si es solo por la gloria porque no me dieron ni siquiera una revista gratuita. Es asi... Aqui les muestro mis paginas y la tapa de la revista...

lundi 25 mai 2009

J'ai gagné!!!


Même si je ne suis assidue à montrer mes pages, je continue à scraper régulièrement et avec bonheur!
Et justement j'ai participé à un concours dans le forum Scrapate. Il fallait faire une page mais " se cacher" et que personne ne sache qui l' avait faite. Bref,dissimuler son style, ne pas utiliser ses couleurs préférés,voilà!... Nous étions 13 personnes à participer et je me suis si bien cachée que j'ai gagné. Et je suis tres contente! Voilà ma page !

Mismo si no muestro mis trabajo con tanta asiduidad como deberia igual sigo escrapeando con alegria!
Justamente participé en un concurso del forum Scrapate que se llamaba "Quien es quien"
Lo que teniamos que hacer era una pagina donde disimularamos nuestro estilo , tanto y tan bien que nadie reconociera la pagina como nuestra. Y yo fui la mas mentirosa y logré ganar y estoy bien contenta!!!

jeudi 14 mai 2009

Famille et luge


Une page faite à la crop d'avril des ptits bouts des papier.
Celle-ci c'est la première des 3 et donc la plus rapide et facile et elle est inspirée du générique de DALLAS.
 Les 2 autres suivront.

Et une page qui devait être sous le format grille de Bingo mais qui a été repensée en faisant le scraplift aveugle de Mai du forum SE.

Pour le scraplift, j'avoue que j'ai un peu altéré la page, mais comme c'était déjà la fin du mois, il faut avouer que de toutes façons on était très loin de la page originale ;)