Petite page de vacances...

Et voila pour nous faire rêver une page de vacances... Elles sont un peu loin ... Mais qu'est ce quelles sont bien les vacances!!! Non?

Para soñar un poco aqui pongo unapagina de vacaciones... Es verdad que estan un poco lejos pero bueno... son lindas las vacaciones No?

Et Voila ma page!

Comme le dit bien Eliana nous avons participé a notre premier tournoi de scrap et nous avons été éliminées au premier tour... dommage !!! mais je suis prête à recommencer!
Je voulais moi aussi montrer ma page... et c'est intéressant de voir les deux pages qui partent du même sketch Voilà!!

Eliana dice bien que participamos al primer torneo de scrap pero nos eliminaron en la primera vuelta... Es una lastima! pero igual yo sigo muy motivada para seguir participando...
Asi que quiero mostrar mi pagina tambien para ver dos paginas que salen de la misma plantilla...

Premier tournoi

Nous nous sommes inscrites avec Lidia à un tournoi de Scrap sur Scrapidées. Pour le premier tour, il fallait faire une page en respectant un sketch. 

Sur 206 participantes, 64 passaient au deuxième tour. 

Marisol, Marianela y Silsine du forum scrapate ont aussi participé et on s'était dit, toutes pour une et une pour toutes ! 

Enfin, aucune de nous n'a été qualifiée pour le deuxième tour mais nos pages sont très belles !

Voilà la mienne:

Nos inscribimos con Lidia a un torneo de Scrap de Scrapidées. Para la primer etapa, habia que hacer una pagina siguiendo una plantilla.

De 206 participantes, elejian 64 que se clasificaban para la segunda etapa.

Marisol, Marianela y Silsine del foro Scrapate participaban tambien y habiamos dicho " todas por una y una para todas !

Pero ninguna de nosotras logro clasificarse y eso que nuestras paginas son muy lindas !

Esta es la mia

Maou

Petite page faite selon le sketch proposé par Marianela sur le forum Scrapate pour le mois de février.

Lo hecho con la plantilla propuesta por Marianela en el foro Scrapate para el mes de Febrero.

Serendipity

Vous connaissez la technique appelée Serendipity ?

Elle consiste à prendre un fond quelconque et le tapisser de petits morceaux de papier de toutes sortes piochés dans vos chutes de papier.

C'est comme ça que j'ai fait le fond de page.

Cette page répond à un challenge de MethodPlayground où il fallait mettre 5 papiers imprimés e marques différentes sur la page.

Conocen la tecnica que se llama Serendipity?

Se trata de llenar una hoja cualquiera con pedacitos de papeles de toada clase que se pueden escojer en los restos de papel.

Con esa tecnica hice la pagina de fondo.

Este lo es para el reto de Method Playground en el que hay que usar por lo menos 5 papeles con motivos de marca diferente.

Scraplift Aveugle

Voilà, j'ai participé à mon premier scraplift aveugle et en fait, je l'ai même organisé sur le forum Scrapate.
Nous étions 28 participantes et il a donc fallu faire 4 groupes qui ont scraplifté des pages différentes.
Les résultats ont été très drôles: les pages ont complètement changé au fil des scraplift !
Participé a mi primer scraplift en cadena y en realidad lo organicé tambien en el foro Scrapate. Eramos 28 participantes asi que hicimos 4 grupos que hicieron scraplift de lo diferentes. Gracias a todas las chicas por haber participado y haber hecho esos lo tan lindos.
El resultado es basatante divertido, los lo fueron cambiando un monton !

Moi j'étais la première de mon groupe et j'ai scraplifté cette page de kellicrowe
Yo era la primera de mi grupo e hice el scraplift de este lo de kellicrowe.

et voilà la mienne.
y este es mi lo

.

PETIT ALBUM du WEEK-END

Vendredi soir j'ai participé a une crop en ligne du forum SCRAPATE et je voulais montrer le résultat du travail de samedi et dimanche. Par la même occasion il y a eu un tirage au sort et j'ai gagné . ce n'est pas du mérite c'est juste un tirage au sort mais je suis très contente d'avoir participé et d'avoir gagné Voilà!!!

Este fin de semana participé a una "crop en linea para el forum de Scrapate . Aqui estan las fotos de mini albun que hice . Y quiero agradecer a todos los que me ayudaron para que pudiera hacerlo! Tambien hubo un sorteo y lo gané . Yo sé que es el azar y no por merito pero igual estoy contenta de haberlo ganado...